Strong's LIT Online Bible Project


From Original Authorized King James Version phpBible_av
Isaiah 45:16 They shall be ashamed, and also confounded, all of them: they shall go to confusion together that are makers of idols.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Isaiah 45:16 They have been ashamed, And they have even blushed -- all of them, Together gone in confusion have those carving images.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Isaiah 45:16 They shall be disappointed, yes, confounded, all of them; they shall go into confusion together who are makers of idols.
Isaiah 45:16
   (be, make, bring to, ca..  בּוּשׁ~buwsh~/boosh/    Be (make) ashamed, blus..  כָּלַם~kalam~/kaw-lawm'/
   (all) along, apace, beh..  הָלַךְ~halak~/haw-lak'/    Confusion, dishonour, r..  כְּלִמָּה~klimmah~/kel-im-maw'/
   Alike, at all (once), b..  יַחַד~yachad~/yakh'-ad/    Artificer, () carpenter..  חָרָשׁ~charash~/khaw-rawsh'/
   Beauty, idol  צִיר~tsiyr~/tseer/

Isaiah 45:16 From Original Hebrew Authorized King James Version
[954]
[3637]
[1980]
[3639]
[3162]
[2796]
[6736]
 [buwsh]   [kalam]   [halak]   [klimmah]   [yachad]   [charash]   [tsiyr] 
בּוּשׁ
בּוּשׁ
כָּלַם
כָּלַם
הָלַךְ
הָלַךְ
כְּלִמָּה
כְּלִמָּה
יַחַד
יַחַד
חָרָשׁ
חָרָשׁ
צִיר
צִיר
  (be, make, bring ...   be (make) ashamed...   (all) along, apac...   confusion, dishon...   alike, at all (on...   artificer, () car...   beauty, idol
ׁשּוּב םַלָּכ ְךַלָה הָּמִלְּכ דַחַי ׁשָרָח ריִצ
 [hswub]   [malak]   [kalah]   [hammilk]   [dahcay]   [hsarahc]   [ryist] 



Strong's Dictionary Number: [954]

954

1 Original Word: בּוּשׁ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: buwsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 222
5 Phonetic Spelling: boosh
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with, a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (be, make, bring to, cause, put to, with) (a-)shame(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long


Strong's Dictionary Number: [3637]

3637

1 Original Word: כָּלַם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: kalam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 987
5 Phonetic Spelling: kaw-lawm'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult:--be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame.
8 Definition:
  1. to insult, shame, humiliate, blush, be ashamed, be put to shame, be reproached, be put to confusion, be humiliated
    1. (Niphal)
      1. to be humiliated, be ashamed
      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded
    2. (Hiphil)
      1. to put to shame, insult, humiliate, cause shame to
      2. to exhibit shame
    3. (Hophal)
      1. to be insulted, be humiliated
      2. to be put to shame, be dishonoured, be confounded

9 English:
0 Usage: be (make) ashamed, blush, be confounded, be put to confusion, hurt, reproach, (do, put to) shame


Strong's Dictionary Number: [1980]

1980

1 Original Word: הָלַךְ
2 Word Origin: akin to (03212), a primitive root
3 Transliterated Word: halak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: haw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: akin to [03212;]03212; a primitive root; to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively):--(all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl.
8 Definition:
  1. to go, walk, come
    1. (Qal)
      1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
      2. to die, live, manner of life (fig.)
    2. (Piel)
      1. to walk
      2. to walk (fig.)
    3. (Hithpael)
      1. to traverse
      2. to walk about
    4. (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: (all) along, apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant, depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth, forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on, out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead, march, × more and more, move (self), needs, on, pass (away), be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread, still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad, on, to and fro, up and down, to places), wander, wax, (way-)faring man, × be weak, whirl


Strong's Dictionary Number: [3639]

3639

1 Original Word: כְּלִמָּה
2 Word Origin: from (03637)
3 Transliterated Word: klimmah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 987a
5 Phonetic Spelling: kel-im-maw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [03637;]03637; disgrace:--confusion, dishonour, reproach, shame.
8 Definition:
  1. disgrace, reproach, shame, confusion, dishonour, insult, ignominy
    1. insult, reproach
    2. reproach, ignominy

9 English:
0 Usage: confusion, dishonour, reproach, shame


Strong's Dictionary Number: [3162]

3162

1 Original Word: יַחַד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858b
5 Phonetic Spelling: yakh'-ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly:--alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
8 Definition: n m
  1. union, unitedness adv
  2. together, altogether, all together, alike

9 English:
0 Usage: alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal


Strong's Dictionary Number: [2796]

2796

1 Original Word: חָרָשׁ
2 Word Origin: from (02790)
3 Transliterated Word: charash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 760a
5 Phonetic Spelling: khaw-rawsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02790;]02790; a fabricator or any material:--artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought.
8 Definition:
  1. craftsman, artisan, engraver, graver, artificer
    1. graver, artificer
    2. skilful to destroy (warriors) (fig.)

9 English:
0 Usage: artificer, (+) carpenter, craftsman, engraver, maker, + mason, skilful, (+) smith, worker, workman, such as wrought


Strong's Dictionary Number: [6736]

6736

1 Original Word: צִיר
2 Word Origin: the same as (06735)
3 Transliterated Word: tsiyr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1900b
5 Phonetic Spelling: tseer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: the same as [06735;]06735; a form (of beauty; as if pressed out, i.e. carved); hence, an (idolatrous) image:--beauty, idol.
8 Definition:
  1. image, idol

9 English:
0 Usage: beauty, idol

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting